LA VUELTA AL MUNDO CON LA EF. DANZAS DE OCEANÍA

Estamos dando LA VUELTA AL MUNDO CON LA EDUCACIÓN FÍSICA con 6º. Ya sabéis que vamos a trabajar juegos, deportes y danzas y también sabéis cuáles son los 6 continentes, así pues empezamos por las danzas y por el continente habitado más alejado: OCEANÍA.

OCEANÍA ESTÁ FORMADA POR AUSTRALIA, NUEVA ZELANDA, PAPÚA NUEVA GUINEA Y NUMEROSAS ISLAS PEQUEÑAS DISTRIBUIDAS POR EL OCÉANO PACÍFICO. ES EL CONTINENTE MÁS PEQUEÑO EN EXTENSIÓN.
SU FLORA Y SU FAUNA SON ÚNICAS, YA QUE SE ENCUENTRAN PAISAJES Y ESPECIES ANIMALES (CANGUROS O KOALAS POR EJEMPLO) QUE NO EXISTEN EN NINGUNA OTRA PARTE DEL MUNDO.


Vamos a aprender la danza HAKA KA MATE! (PUEDO MORIR) de Nueva Zelanda famosa por que la realiza el equipo de rugby (los ALL BLACKS) antes de los partidos. Justo antes de empezar, todos los jugadores se ponen en el centro del campo y realizan una danza cantada por ellos mismos. El Haka es una danza de guerra, la cual se realiza gritando de manera amenazadora acompañada con movimientos de brazos y pies. Un Haka era tradicionalmente escenificado antes de una batalla. Significa “puedo morir”, se baila con la intención de hacer patente el respeto a su historia y cultura, y también para impactar en la concentración del equipo rival.



Haka es un término que sirve para definir cualquier danza tribal maorí (primeros habitantes de NUEVA ZELANDA, VER FOTO INICIAL), pero se suele referir con este nombre de forma específica a la danza de guerra tribal maorí. A veces se suele utilizar como danza de bienvenida y es signo de hospitalidad.



Aquí os dejo los vídeos a través de los cuáles las vamos a aprender, así podéis practicar también en casa.

TENDRÉIS QUE APRENDERLA Y CREAR VUESTRA PROPIA VERSIÓN, PRONTO LOS VÍDEOS DE VUESTRAS HAKAS

Aquí toda la letra y su traducción (VARÍA UN POCO DE UNA VERSIÓN A OTRA)

LIDER:Taringa wakarongo!
¡Escuchen todos con sus oídos!
LIDER: Kia rite x2
¡Prepárense! x2
LIDER: Kia mau, hi!
¡Manos en las caderas, doblen las rodillas!
LIDER: Ringa ringa Pakia!
¡Golpea las manos contra los muslos!
LIDER:Wae, wae, takahia kia kio nei hoki!
¡Golpea el suelo con tus pies!, ¡tan fuerte como puedas!
TODOS: Kia kino nei hoki!
¡Tan fuerte como puedas!
TODOS Ka mate, ka mate, ka ora, ka ora x2
¡MUERO, MUERO!, ¡VIVO, VIVO!
TODOS: Tenei te tagata, puhuru huru!
¡Este es el hombre valiente!
TODOS: Nana nei i tiki mai, whaka whiki te ra!
Que trajo el sol y lo hizo brillar de nuevo!
TODOS: Ka upa… ne! Ka upa!... Ne!
¡Un paso hacia arriba y otro paso más!
TODOS: A upane! Kaupane whiti te ra! Hi!
¡Un paso tras otro hacia arriba hasta hacer el solo brillar! ¡Amanecer!


HAKAS DE CURSOS ANTERIORES... PARA QUE COJÁIS IDEAS...

http://camonaznaref.blogspot.com.es/2015/04/hakas-6-la-vuelta-al-mundo-con-la-ef.html

http://camonaznaref.blogspot.com.es/2015/04/hakas-6-b-la-vuelta-al-mundo-con-la-ef.html

http://camonaznaref.blogspot.com.es/2014/02/ensayos-haka-6-b.html

http://camonaznaref.blogspot.com.es/2013/03/hakas-finales-6-b_18.html

http://camonaznaref.blogspot.com.es/2013/03/hakas-finales-6-a.html

http://camonaznaref.blogspot.com.es/2013/03/hakas-finales-6-b.html

http://camonaznaref.blogspot.com.es/2013/02/ensayos-haka-6-2013.html

http://camonaznaref.blogspot.com.es/2013/02/hakas-finales-de-6.html

http://camonaznaref.blogspot.com.es/2013/02/la-primera-haka-en-6.html